Chile
Condiciones
- Oferta, contrato y precio
- Condiciones de pago y provisión de garantías de crédito
- Incoterms
Oferta, contrato y precio
Una oferta a un comprador austriaco debe incluir la siguiente información:
- Descripción exacta de la mercancía:
- Precio incl. descuento en EUR o en USD
- Condiciones de suministro según Incoterms
- Prospectos publicitarios ilustrados
- En el caso de los bienes de consumo son usuales las muestras de producto
- Plazo de entrega
- Cantidades máximas de suministro
- Duración de validez de la oferta
La oferta debe estar redactada en alemán o en inglés.
Los precios pueden indicarse tanto en EUR como en USD. Las condiciones de entrega de las mercancías son con frecuencia DDP (Delivery Duty Paid), ó DDU (Delivery Duty Unpaid) y CIF (Cost Insurance Freight). Les recomendamos utilice los INCOTERMS.
Cofirmación
Una vez efectuado el pedido, las empresas austriacas esperan recibir del proveedor una confirmación de pedido. Si en el pedido ha sido necesario modificar las condiciones de la oferta, el proveedor deberá confirmarlas expresamente.
Contrato
Los contratos con un comprador austriaco pueden formalizarse libremente como se desee, tanto en lo que se refiere a la forma como al contenido. En los contratos existen limitaciones de contenido, más que nada para proteger a los consumidores.
Forma
Los contratos pueden formalizarse tanto por escrito como verbalmente, lo importante es la manifestación de voluntad. No obstante, al formalizar un contrato se recomienda la forma escrita.
Traspaso de propiedad y condiciones de suministro
El traspaso de propiedad al comprar o vender mercancías no tiene lugar en el momento de firmar el contrato, sino al entregar la mercancía al comprador o por ej. al transportista. Para la regulación de las condiciones de suministro se recomienda utilizar los Incoterms.
