Red Bull, jusque-là interdite dans sa version originale à la taurine en France, mais vendue dans la presque totalité des pays européens a été commercialisée depuis début avril dans une version bis à l’arginine pour laquelle la société autrichienne avait obtenu le feu vert de l'administration française l'été dernier.
Cet accord entre la société autrichienne et Bercy prévoit que Red Bull retire sa version à l'arginine jusqu’au 15 juillet pour éviter toute confusion des consommateurs et qu’elle mentionne sur les canettes et bouteilles que la boisson est déconseillée aux femmes enceintes et aux enfants. Red Bull devrait également appeler à consommer son produit avec modération.
Red Bull a décidé de retirer sa plainte pour entrave à la libre circulation de son produit déposée contre l'état français auprès du tribunal administratif de Paris.