Advantage Austria Mostrar navegação
Acreditamos que você seja de Para a página deste paísoutro país

PERSPECTIVA

Os fabricantes austríacos de bens de consumo não só fornecem os clientes nacionais, como também se caracterizam pelas suas competências a nível da exportação. Quer se trate de objectos de mobiliário ou de decoração, iluminação, têxteis, porcelana, copos de vinho valiosos, ornamentação de cristal ou jogos, saem da Áustria produtos para o consumidor final no mundo inteiro. E não é só: por detrás de muitos produtos de consumo e de estilo de vida dos mercados internacionais encontra-se o design, a construção de máquinas e de instalações, o engineering e a técnica de controlo proveniente da Áustria.

Conteúdo

Conscientes da tradição e orientados para o futuro: bens de consumo para o mercado mundial

Os produtores austríacos de bens de consumo e de estilo de vida têm uma sensibilidade especial relativamente às alterações dos estilos de vida e às mudanças nos mais importantes segmentos de consumo. Para além de algumas marcas mundiais, a oferta abrange vários produtos manufacturados fabricados por pequenas e médias empresas com uma longa tradição e distribuídos depois pelo mundo inteiro.

Não é só nos produtos de estilo de vida clássico mas é também nos bens de consumo da vida quotidiana, que os fabricantes austríacos zelam naturalmente pela observação dos mais elevados padrões. Tanto no mercado de massas como nos produtos de luxo os produtos provenientes da Áustria são sinónimo de qualidade e confiança.

Ornamentos e acessórios

Os ornamentos e acessórios da Áustria conquistaram o mundo. A bijutaria de cristal exclusiva da Swarovski comprova que o design criativo e um trabalho de qualidade abrem os mercados internacionais. Por um lado, a empresa é especialista em componentes de cristal para o ramo da moda e para os sectores da iluminação e de interiores. Por outro lado, são distribuídos ornamentos e acessórios de cristal da empresa do Tirol em mais de 1.500 lojas do mundo inteiro. E da Áustria provêm igualmente ornamentos em ouro e prata para clientes exigentes de todo o mundo. A empresa austríaca Hirsch produz pulseiras de elevado valor e desde 2003 que é a principal fornecedora dos fabricantes de relógios de luxo da Suíça.

Os óculos austríacos também estão muito bem representados nos mercados internacionais. A empresa de Linz Silhouette International , com as suas 13 filiais e os seus parceiros de distribuição em mais de 100 países, fabrica óculos de qualidade, como por exemplo, armações de titânio adquiridas em seguida por compradores de todo o mundo.

Artigos para presentes, jogos, material de escritório

A Áustria tem algo para oferecer aos mercados de consumidores finais de todo o mundo. A oferta é diversificada e abrange desde os tradicionais vidros de neve, passando por produtos da indústria de presentes, que se destacam pelas suas soluções criativas ao mais actual nível da técnica, ao carimbo do líder mundial de mercado. Os bens de consumo da Áustria têm carácter.

Os fabricantes austríacos de jogos e os fabricantes de brinquedos oferecem um programa abrangente de jogos de tabuleiro, cartas e jogos de sociedade, clássicos e novidades. É assim que a fábrica de cartas vienense Ferd. Piatnik & Söhne , fundada em 1824, está representada em mais de 60 países com os seus jogos, puzzles e cartas. Os brinquedos para crianças feitos em madeira maciça austríaca são procurados em muitos mercados do mundo, tal como os robustos equipamentos de tempos livres em plástico destinados a crianças e que são fabricados de acordo com os mais elevados padrões de qualidade austríacos.

No segmento de mercado dos materiais de escritório, a Áustria pode oferecer em simultâneo várias empresas que ocupam primeiros lugares nos mercados internacionais. O papel e os carimbos de produção austríaca têm compradores em todo o mundo. A Trodat GmbH de Wels na Alta Áustria é líder mundial em carimbos de auto-coloração e em máquinas de gravação a laser. A Trodat, na qualidade de pioneira da indústria internacional de marcação, exporta 98% dos seus produtos para 160 países.

A exclusividade marca pontos no mercado mundial

Este nome é sinónimo de um copo de vinho de elevada qualidade: Riedel Glas , produtos de qualidade de uma empresa familiar de Kufstein no Tirol. A qualidade dos copos de vinho Riedel também entusiasmou Robert Parker, o papa do vinho: «The finest wine glasses for both technical and hedonistic purposes are those made by Riedel.»

Anne-Sophie Mutter, Chee-Yun, Barre Philips e muitos outros músicos de nível mundial apostam em cordas de qualidade feitas na Áustria. Desde 1919 que a empresa Thomastik-Infeld de Viena produz cordas de guitarra, contrabaixo e violino de elevada qualidade.A

Iluminação decorativa e funcional da Áustria

EGLO é um dos fornecedores com maior sucesso em soluções de iluminação decorativa para o sector residencial. Desde meados de 1980 que a EGLO opera também a nível internacional. Hoje, as iluminações de espaços residenciais de elevada qualidade são distribuídas em todo o mundo por mais de 70 sucursais.

Uma empresa que desde 1823 se dedica à manufactura da arte do vidro é a empresa tradicional J. & L. LOBMEYR GmbH , que fabrica desde o copo para bebidas, passando pelo jarro da água, ao vaso e aos candeeiros de cristal. As peças exclusivas da empresa vienense podem ser admiradas em salas de ópera famosas, salas de concertos, museus e hotéis de luxo da Europa à Ásia.

A Bakalowits Licht Design GmbH já exportava em 1885 para a América e para a Ásia, tendo em 1900 exposto os seus lustres de cristal na exposição mundial em Paris.

A XAL GmbH fabrica lustres e sistemas de luzes para espaços comerciais, escritórios, hotéis e residências. São cerca de 400 colaboradores a trabalhar no desenvolvimento, produção e distribuição em 16 localizações em 7 países. A sede da empresa encontra-se em Graz, as filiais mais importantes encontram-se em Munique, Zurique, Londres e Nova Iorque.

O passado e o presente da indústria austríaca de bens de consumo

Sabia que muitos produtos que facilitam e embelezam diariamente a vida de consumidores de todo o mundo devem a sua origem à capacidade criativa de inventores austríacos? Foi assim que Josef Madersperger inventou a máquina de costura, a Peter Mitterhofer devemos a máquina de escrever, a primeira objectiva para retratos foi construída por Peter Wilhelm Friedrich von Voigtländer. E Carl Auer von Welsbach aperfeiçoou a luz a gás e a lâmpada.

E hoje? Hoje encontra na Áustria várias empresas de,

  • Consultadoria e engineering
  • Máquinas
  • Aparelhos e acessórios
  • Design
que oferecem soluções individuais para as diversas necessidades da indústria de bens de consumo.

Soluções individuais

Na Áustria, tanto os mais importantes do sector como os especialistas na área do fabrico de bens de consumo encontram a oferta adequada. Dos serviços de aconselhamento ao instrumento especial, da linha de produção como solução de sistema ao design de produto no segmento superior de mercado, na área do fabrico de bens de consumo existe sempre um fornecedor competente e orientado para a exportação.

É assim que, por exemplo, em mais de 60 países, os casinos utilizam equipamento e know-how da empresa austríaca Novomatic , a líder do sector, que também tem escritórios internacionais a nível mundial e oferece uma gestão de casino abrangente aos seus clientes.

Com os seus pacotes completos para a realização de produções de ópera e de teatro, a ART for ART Theaterservice GmbH austríaca é uma parceira de confiança para as melhores salas do mundo. Na sua lista de referência encontram-se entre outras a Metropolitan Opera New York, o Teatro dos Champs Elysées Paris e o Hyogo Art Performing Centre Japan.

Design de produto

Na Áustria, o desenvolvimento até à perfeição e um design industrial e de produto contemporâneo levaram nos últimos anos à fundação de numerosas empresas que se debruçam com sucesso sobre o factor de marketing «concepção». Os seus trabalhos na área da concepção do produto reflectem-se não só nos bons resultados das vendas dos seus clientes, como também nos prémios internacionais de design.

Sobretudo na área da cosmética, na qual a vista não é alheia à escolha da embalagem que consegue os melhores resultados, a ALPLA WERKE Alwin Lehner GmbH & Co KG com as suas enormes possibilidades tecnológicas permite uma implementação moderna de produtos inovadores. A empresa é uma das líderes mundiais de mercado e de tecnologia na área das embalagens de plástico para produtos inovadores.

A MARETO Kunststoffverarbeitung GmbH de Parndorf, em Burgenland, fornece os grandes do sector da cosmética com os seus batons habituais, os batons para os cuidados dos lábios e os tubos de plástico, atingindo uma quota de exportação de 99%.

Novos mercados

A pequena dimensão do mercado nacional faz com que seja particularmente importante para as empresas austríacas alcançar novos grupos-alvo. Estas experiências confluem para a competência de exportação das empresas austríacas. Quer se trate de design técnico para a Silver Agers ou do produto perfeito para o consumidor final, as empresas austríacas são o parceiro ideal para chegar a novos mercados.

imprimir
©©ADVANTAGE AUSTRIA