Advantage Austria ナビゲーションを表示する

レッド・ホワイト・レッド・カード

オーストリアの旗 © photocase.com/rachel

2011年7月1日よりEU非加盟国からオーストリアへ労働を目的に移民する人に対してレッド・ホワイト・レッド・カードが適用されることになりました。この判定基準による移民制度(ポイントシステム)の導入により、オーストリアはヨーロッパにおいて先駆者的役割を果たすことになりました。

客観的な判定基準(資格、職業経験、語学力、年齢等)を手がかりに、どういう条件が移民に求められるかを明らかにします。さらに重要な点はオーストリアの労働市場における需要です。第三国から来る関心のある人たちはこの分かりやすいシステムによって自分が移民できるか、また、どんな条件で移民できるかを知ることができます。

レッド・ホワイト・レッド・カードは以下のグループの人たちに交付されます:

特に高いレベルの有資格者 

国内経済のために極めて重要なポテンシャルとなるような特に高いレベルの資格を持っている移民者は、具体的な仕事の提供がなくても6ヶ月間オーストリアに来ることができます。このような人たちは、「特別な資格と能力」、「職業の経験」、「語学力」、「年齢」または「オ-ストリアで大学教育を受ける」の判定基準において100ポイント中最低70ポイントを満たせば、求職の目的でビザを得ることができます。オーストリアで6カ月滞在する間に適当な仕事を得た場合は、レッド・ホワイト・レッド・カードが賦与されます。

人材が不足している職業分野で専門的な仕事ができる人 

人材不足の職業分野における仕事の提供を受けるスペシャリストは、「資格」、「職業の経験」、「語学力」または「年齢」の判定基準において75ポイント中50ポイントを満たし、予定している仕事に対し、法律、条例または労働契約に従った最低報酬に加えて企業で一般的に適用されているベースアップを受ける場合は、レッド・ホワイト・レッド・カードの交付を受けることができます。人材不足の職業はそれぞれ次年度分が設定され、第一回専門職条例は2012年5月1日に公布されます。

その他のキー・ワーカー

その他のキー・ワーカーは次の条件の下でレッド・ホワイト・レッド・カードの交付を受けることができます:

  • 仕事の提供がある場合
  • 「資格」、「職業の経験」、「語学力」または「年齢」の判定基準において75ポイント中最低50ポイントを満たしている場合
  • 求人している仕事について国内の労働市場に適切な求職者がいない場合(市場検査)
  • 30歳を超えた者は月給の額面がASVG(一般社会保険法)最高基礎保険料(2011年:EUR 2,100)の50 %、30歳に満たない者は月給の額面がASVG最高基礎保険料(2011年:EUR 2,520)の60 %、これにそれぞれ特別手当が加わる場合



外国の大学卒業者

オーストリアで少なくともディプロームの後半、または、大学院を修了した第三国の国籍保持者は、大学修了後オーストリアに求職のためにさらに6ヶ月留まることができます。少なくともASVG最高基礎保険料(2011年:EUR 1.890)の45 %の報酬で自分の学歴水準に相応した仕事の提供を受けた場合、レッド・ホワイト・レッド・カードの交付を受けることができます。
外国の大学を卒業した人はポイントシステムに沿う必要はありません。また労働市場検査も行われません。

自営業のキー・ワーカー

事業が総合経済に有用であり、特に、事業に関連した投資資金の国内への移動を行い、また事業が雇用創出・安定に結びついている限りにおいては、重要な事業を行う労働力はレッド・ホワイト・レッド・カードの交付を受けることができます。

レッド・ホワイト・レッド・カード所有者の家族のための労働市場アクセス

レッド・ホワイト・レッド・カード所有者の家族は制限を受けず、無制限に労働市場に参加できる「レッド・ホワイト・レッド・カード・プラス」の交付を受けることができます。しかしながら、入国以前に簡単な基礎的ドイツ語力(語学に関するヨーロッパ基準枠のA1レベル[1])があることを証明しなければなりません。

移民ポータルサイト

移民ポータルサイト www.migration.gv.at では、オーストリアへの様々な移民の方法の詳細およびポイントチェック(自己採点)をご覧いただけます。これによって移民できるかどうかの可能性をオンラインでチェックすることができます。

関連リンク 

 
移民ポータルサイト 
印刷