Advantage Austria Afficher la navigation

Les nouvelles jumelles CL Companion de Swarovski Optik - toujours à portée de mains.

7 juin 2011

La statue de la liberté sourit-elle? Peut-on regarder un lion dans les yeux ?
Pour découvrir le monde, il faut le regarder de plus près: les nouvelles jumelles de SWAROVSKI OPTIK, spécialement conçues pour ceux qui aiment les voyages et les loisirs. Quelle  merveille de découvrir toutes les belles choses qu’offre le monde.

Qu’il s’agisse de visites de sites touristiques, d’excursions dans la nature vierge, de voyages pour admirer les monuments de cultures étrangères ou d’excursions le week-end, ces moments restent gravés à jamais dans votre mémoire. Notre curiosité innée, la découverte de détails est généralement ce qui rend les moments inoubliables. Cette expérience devient en effet unique avec les jumelles de SWAROVSKI OPTIK, des produits de haute qualité impregnés de tradition qui convainquent par leur qualité sans concession, leur optique brillante et leur précision.

Aujourd'hui, l'entreprise autrichienne riche en traditions, présente des nouvelles jumelles: les CL Companion. Elles sont spécialement conçues pour les voyages et les loisirs et impressionnent par leurs toutes petites tailles, leurs expériences visuelles captivantes, des images extrêmement nettes et leur petit poids. Avec à peine 500 g, elles sont les plus légères de leur genre. Elles sont très maniables et faciles à utiliser. Les CL Companion sont donc parfaitement adaptées à trouver leur place dans les bagages de voyage ou simplement à prendre avec vous. Le compagnon parfait qui convient pour toutes les occasions.

Le design ne convainc pas seulement par son esthétique moderne, mais aussi par son ergonomie conviviale, qui est un aspect caractéristique des jumelles SWAROVSKI OPTIK. Ces jumelles qui ont un excellent rapport qualité-prix, sont parfaites pour les personnes qui accordent de l'importance à un équipement dont la qualité rivalise avec le style.

Observer, c'est plus que voir. C'est le regard porté sur l'ensemble et la découverte de détails dissimulés. Cela attise l'envie de découvrir de nouvelles choses. Si près qu’on pourrait presque les toucher et qu’on se croirait au milieu de la scène. Des jumelles aussi petites et légères que les CL Companion et qui fournissent en outre des images totalement brillantes ont vraiment leur place dans vos bagages pour tout voyage ou toute excursion » affirme Carina Schiestl-Swarovski, P. D.-G. de SWAROVSKI OPTIK. «Les nouvelles CL Companion sont un précieux compagnon qui permet de dépasser les limites naturelles de la perception et de se plonger dans ces merveilleux moments» ajoute-t-elle.

Les CL Companion sont disponibles en deux grossissements, 8x et 10x et au choix, en vert, sable ou noir. Les CL Companion se trouveront dans le commerce dès le 1er juillet.

Le lancement sera accompagné par une fascinante campagne dans les médias sociaux. Sur le site www.facebook.com/swarovskioptik.leisure , tous les globe-trotters et amoureux des voyages peuvent participer au nouveau jeu Facebook «World Traveller’s Challenge». Vos connaissances géographiques, mais aussi votre créativité seront mises à l'épreuve de manière divertissante dans le cadre d'un concours photo. A partir de juin 2011, SWAROVSKI OPTIK lancera en outre une campagne de test produit sur cette page Facebook. Toutes les personnes intéressées peuvent se connecter et avoir une chance de tester les nouvelles CL Companion pendant six mois.

Le monde appartient à ceux qui en perçoivent la beauté.
Vivez l’instant!
SEE THE UNSEEN
www.swarovskioptik.com


SWAROVSKI OPTIK

SWAROVSKI OPTIK, dont le siège social est situé à Absam, Tyrol, fait partie du Groupe Swarovski. Cette entreprise autrichienne fondée en 1949, est spécialisée dans le développement et la fabrication de dispositifs de visée de très haute précision dans le secteur haut de gamme. Les jumelles, téléscopes, appareils optroniques, lunettes de visée, appareils de mesure de la distance et appareils de vision nocturne fabriqués par cette entreprise sont très appréciés dans le monde entier par les utilisateurs exigeants. Le succès de cette entreprise repose sur sa force d’innovation, la qualité, la valeur intrinsèque de ses produits ainsi que sur leur design à la fois fonctionnel et esthétique. "La protection de la nature est une des valeurs fondamentales de notre entreprise et elle se reflète également dans la production non polluante et dans notre engagement durable au sein de projets écologiques soigneusement sélectionnés".

Pour plus d'infos:
Contact presse:
Anja Weidig
Manager Public Relations & communication interne
T: +43/5223/511-6771
M: +43/664/625 6893
anja.weidig@swarovskioptik.at


En Belgique:

Tyrolit Belgium SA
Rue de la Bienvenue 17
1070 Bruxelles
 
+32 2 556 01 63
 
+32 2 556 01 69
info-b@swarovskioptik.be

Imprimer
©©ADVANTAGE AUSTRIA