Advantage Austria Afficher la navigation

Chant de Noël "Douce nuit" dans 300 langues!

28 octobre 2013

Rassembler 300 langues du chant de Noël le plus célèbre au monde. C’est l’objectif que les initiatrices du concours de chants „Douce nuit“, Sabine Lehner et Karin Gruber d'Oberndorf près de Salzbourg - la commune d’origine du chant de Noël „Douce nuit“ - se sont fixé pour 2018. Il y a deux cents ans, en 1818, ce chant y a retenti pour la première fois dans l’église paroissiale St. Nikolaus.

„Douce nuit“, sans conteste le chant de Noël le plus célèbre, a été traduit dans près de 300 langues et dialectes et est chanté tous les ans à Noël dans le monde entier. Néanmoins, la plupart des personnes ne connaissent pas son origine. Pour y remédier, le concours de chant «Douce nuit» a été mis sur pied en 2011 et a lieu cette année pour la troisième fois.

Pratiquement, des vidéos de ce chant peuvent être introduites dans différentes langues et genres via YouTube. Un vote en ligne détermine les trois meilleures vidéos. Toutes les contributions sont rassemblées dans une collection de chants devant contenir toutes les versions des langues pour 2018.
 
Le concours de chant pour 2013 est lancé. Les vidéos peuvent être envoyées jusqu’au 10.12. Le vote en ligne est possible jusqu’au 11.12., 12.00 h. Le jeudi, 12.12. à 16.00 h, les trois gagnants de l’année sont présentés et tous les participants du concours 2013 sont invités de se produire live à Oberndorf.
.
Le communiqué de presse intégral est disponible en allemand [docx, 222.1kb] ou en anglais [doc, 2,487.0kb]...


Plus d'infos sur http://songcontest.stillenachtmanufaktur.at ...

Imprimer
©©ADVANTAGE AUSTRIA