Advantage Austria Afficher la navigation

Un hommage à l’Afrique : les jumelles CL Companion Africa de SWAROVSKI OPTIK

22 septembre 2014

SWAROVSKI OPTIK présente une édition exclusive de ses célèbres jumelles CL Companion : la gamme CL Companion Africa. Ce modèle impressionne par son design élégant, inspiré par la vivacité de l’Afrique et les couleurs de la nature africaine. Avec leurs optiques performantes, éprouvées et parfaitement adaptées, les jumelles CL Companion vous promettent des découvertes inoubliables. Des équipements de qualité exceptionnelle et des accessoires conçus sur mesure, à l’image de la sacoche en toile enduite, fabriquée à la main, viennent compléter la gamme CL Companion Africa.

L’Afrique, source de merveilles et de découvertes
L’Afrique est synonyme de merveilles de la nature, de découvertes inoubliables et d’expériences uniques au contact de la faune sauvage. Les éclatantes couleurs de la savane recèlent d’innombrables surprises. En vous équipant de jumelles CL Companion Africa, vous serez certain de découvrir des trésors dissimulés que d’autres ne verront pas. Les jumelles CL Companion Africa deviendront votre compagnon fidèle, et vous permettront de profiter pleinement du fascinant spectacle de l’Afrique. Vous pourrez contempler la migration saisonnière des troupeaux dans le Serengeti, lorsque plus d’un million de gnous et des centaines de zèbres parcourent les plaines, et vous pourrez observer de près les grands fauves, les éléphants et les buffles. Les vastes étendues et le ciel étoilé vous fascineront également.

CL Companion Africa : un compagnon idéal pour découvrir l’Afrique
Les jumelles CL Companion Africa s’inspirent des couleurs de l’Afrique. Le revêtement protecteur se pare d’un élégant coloris marron foncé, tandis que les bonnettes oculaires sont de couleur bronze. Une sacoche exclusive en toile enduite, fabriquée à la main par l’entreprise américaine ONA, protège vos jumelles lorsque vous êtes sur le terrain, et constitue également un superbe accessoire de mode. Une courroie de transport confortable en cuir vous permet de garder vos jumelles à portée de main à chaque instant. Chaque paire de jumelles CL Companion Africa est livrée avec un certificat exclusif signé par Carina Schiestl-Swarovski, présidente du conseil d’administration.

Des optiques exceptionnelles, optimisées pour une utilisation intensive
Les jumelles CL Companion Africa de SWAROVSKI OPTIK sont disponibles avec un grossissement 8x ou 10x et offrent un impressionnant diamètre d’objectif de 30 mm. Grâce à leur conception compacte et élégante et à leur légèreté – 500 grammes seulement –, ces jumelles sont un compagnon de voyage idéal. Dotées d’optiques précises, d’une transmission de lumière élevée et de revêtements spéciaux garantissant des images lumineuses et contrastées et des couleurs fidèles, elles offrent un excellent confort d’utilisation. Les jumelles CL Companion Africa sont également étanches à la poussière et à l’eau et dotées d’une excellente résistance aux impacts, grâce à leur boîtier robuste – parfaites pour une utilisation intensive en voyage. Des capuchons protecteurs pour oculaire et objectif, une dragonne pratique et un chiffon de nettoyage sont également fournis.

Les jumelles CL Companion Africa seront disponibles sur commande à partir du 1er octobre 2014, auprès de revendeurs spécialisés et sur le site Web www.swarovskioptik.com .

Le monde appartient à ceux qui en perçoivent la beauté.
Vivez l’instant !
SEE THE UNSEEN.
www.swarovskioptik.com

SWAROVSKI OPTIK
SWAROVSKI OPTIK, dont le siège social est situé à Absam, Tyrol, fait partie du Groupe Swarovski. Cette entreprise autrichienne, fondée en 1949, est spécialisée dans le développement et la fabrication de dispositifs de visée de très haute précision dans le secteur du haut de gamme. Les jumelles, longues-vues d’observation, lunettes de visée et instruments optroniques de la marque sont des produits de choix pour les utilisateurs exigeants. Le succès de cette entreprise repose sur sa force d’innovation, la qualité et la valeur intrinsèque de ses produits ainsi que sur leur conception fonctionnelle et esthétique. La protection de la nature est une des valeurs fondamentales de notre entreprise et se reflète à la fois dans notre production non polluante et dans notre engagement durable auprès de projets écologiques soigneusement sélectionnés. Le chiffre d’affaires de l’entreprise s’élevait en 2013 à 123,6 millions d’euros (2012 : 117,6 millions d’euros), et son taux d’exportation atteint aujourd’hui 91 %. L’entreprise compte plus de 800 employés.

Informations générales et coordonnées :
Lydia Kalb
Responsable des relations publiques et communications internes
SWAROVSKI OPTIK KG
Daniel-Swarovski-Strasse 70, 6067, Absam, Autriche
T: +43 5223 511-6771
M: +43 664 625 68 93
lydia.kalb@swarovskioptik.at
www.swarovskioptik.com


SWAROVSKI OPTIK BENELUX
Représentation: SA Tyrolit Belgique
Elisabeth Lismont
Marketing & Communication
Rue de la Bienvenue 17
B-1070 Bruxelles
Tél. +32 2 556 01 63
Fax +32 2 556 01 69
elisabeth.lismont@swarovskioptik.be
www.swarovski.be

Imprimer
©©ADVANTAGE AUSTRIA