Cookie设置

您可查看或更改在www.advantageaustria.org及其子域名上使用的不同工具的Cookie设置。


保存设置
Advantage Austria 导航显示

贸易条件

女士阅读合同 © ADVANTAGE AUSTRIA

© ADVANTAGE AUSTRIA

这些条件保证了顺利的交易进程:我们为您提供了在奥地利常见的合同订立、价格构成以及支付条件 的 相关信息。

内容:

报价、合同和价格

为奥地利客户提供的报价中,您应该确定以下信息:

  • 商品的详细说明:
  • 以欧元或者美元计算价格,包括折扣
  • 国际贸易惯例 国际贸易惯例 中规定的供货条件
  • 解释性的宣传册
  • 消费品通常应提供样品
  • 供货期限
  • 最大的供货量
  • 报价的有效期限。


应该用德语或者英语来填写报价单。

可以用欧元或者美元来计算价格。通常用DDP(完税后交货)或者DDU(未完税交货)以及CIF(成本加保险费、运费)的方式供货。我们建议您采用国际贸易惯例。


确认

在完成订货之后,奥地利公司希望供应商对他们的订货进行确认。如果订货时的报价条件已经发生变化,供应商必须对此作出明确地确认。

合同

在与奥地利客户缔结合同时,合同的形式和内容是相当自由的。缔结合同时的内容限制主要是用来保护消费者的利益。

形式

可以通过书面以及口头的方式来缔结合同,重要的是表达意愿。但是,建议用书面方式来缔结合同。

所有权转移和供货条件

在进行商品买卖时,所有权转移并不发生在合同缔结时,而是发生在将商品提供给买方或者提交给承运商时。在供货条件的规定方面,建议采用 国际贸易惯例。

支付条件和债权保障

在银行同业往来以及邮局汇款往来的自由外汇条例框架范围内,支付往来能顺利进行。不存在任何限制。在一般情况下,将分别确定支付期限,并且各个行业的支付期限也是互不相同的。

您可以参考以下的支付程序: 

  • 在出具账单后十天内提供折扣
  • 在出具账单后三十天的时间内支付全额

通常情况下,供应商应对给出的定单进行确认。就保留所有权进行约定。这意味着,在完全付清货款前,货物归卖方所有。

为了保障您的债权,您可以使用多种债权保障方式。保留所有权是常用的方式,并且主要是保障卖方相对于买方的买价债权。

保留所有权

在保留所有权时,在付清货款前,卖方都是货物的所有人。保留所有权没有形式要求,但是,强烈建议采用书面形式。在买方破产的情况下,卖方有权收回保留所有权的商品。

债权保障的其它可能性

通常使用的其它保障债权的法律形式还有:

  • 提供担保(抵押品)
  • 保护声明
  • 银行担保
  • 合法要求的转让(权利的让予)
  • 抵押。

国际贸易惯例

国际贸易惯例是标准化的交货条款,它们为世界范围内统一的简单的买卖以及运输活动提供支持。它们是由总部在巴黎的 国际商会 (ICC)制定、颁布以及不断修改的。

在买卖方之间的关系中,国际贸易惯例调节的内容主要为,谁组织运输活动,谁支付运输成本,并且在运输过程中发生不幸时,又由谁来承担风险。通过约定,这些国际贸易惯例将成为您那些复杂的进出口合同中的组成部分,因此,它们必须与您合同中的其它法律条款协调一致。

国际贸易惯例大大简化了国际贸易,并且成为了各国商人运用的一种“统一的语言”。最为常见的国际贸易惯例包括 EXW (工厂交货)、 CIF (成本加保险费、运费)或者 DDU (未完税交货)。 最新的国际贸易惯例 是2010年的版本。

您可以在 国际商会奥地利国家委员会 的主页上或者在 www.iccwbo.org/   的英语网页上获得关于国际贸易惯例的更多信息。

打印
©©ADVANTAGE AUSTRIA