Hier geht es zur PDF-Version der Publikation "Avstrija & Slovenija 2024"!
HIER steht die Publikation zum Download bereit.
Vorwort von Bernd Andersson, Stv. Dir. ADVANTAGE AUSTRIA Ljubljana:
Slowenien und Österreich blicken auf eine erfolgreiche Partnerschaft zurück und stehen gleichzeitig vor einer chancenreichen Zukunft. Nach mehreren Jahren im Krisenmodus gilt es nun, den Fokus wieder nach vorne zu richten und sich wirtschaftlich, technologisch und gesellschaftlich weiterzuentwickeln. Trotz vieler Ungewissheiten steht dabei eines jedenfalls fest: Gemeinsam werden wir immer erfolgreicher sein als allein.
Handschlagqualität, unternehmerische Exzellenz und hervorragende Kulinarik sind nur einige der vielen Qualitäten, die sowohl Slowenien als auch Österreich auszeichnen. Unsere enge Zusammenarbeit verdeutlicht zudem, wie gut sich unsere beiden Länder ergänzen. Zahlreiche österreichische Unternehmen schätzen die Kompetenz ihrer slowenischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, während die slowenische Wirtschaft vom Know-how und der Investitionskraft ihrer österreichischen Partner profitiert.
Diese vertrauensvolle Zusammenarbeit besteht seit Jahrzehnten, und die daraus resultierenden Statistiken sind längst kein Geheimnis mehr: Österreich ist der größte ausländische Investor in die slowenische Wirtschaft, und Slowenien pro Kopf gemessen der wichtigste Handelspartner Österreichs. Diese Sonderausgabe widmet sich daher den treibenden Kräften hinter diesen beeindruckenden Zahlen – den zahlreichen Projekten, Unternehmen und Menschen, die das Fundament dieser Erfolgspartnerschaft bilden.
Als ADVANTAGE AUSTRIA in Slowenien haben wir das große Privileg, viele dieser herausragenden Kooperationen von Beginn an begleiten zu dürfen. Wir fungieren als Wegbereiter für neue Projekte, vernetzen österreichische Unternehmen mit slowenischen Partnern und stehen bei besonderen Herausforderungen unterstützend zur Seite. Dabei gilt auch für uns stets: Gemeinsam sind wir erfolgreicher als allein.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen dieser Sonderausgabe und lade Sie herzlich ein, gemeinsam weitere slowenisch-österreichische Erfolgsgeschichten zu schreiben.
