Inhalt

„Austrian Takeover“ V OBCHODE Monocle V TokiU OD 13. AprÍlA DO 13. OktÓbrA 2025

Exkluzívna výstava rakúskeho dizajnu, umeleckého remesla a inovácií prostredníctvom 16 vybraných značiek – hotspot rakúskeho dizajnu a remeselnej zručnosti na výstave Expo 2025.

© Monocle
© Monocle
listen

Uprostred pulzujúcej tokijskej kreatívnej scény prináša AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA v spolupráci s celosvetovo uznávanou mediálnou spoločnosťou Monocle na medzinárodnú scénu projekt „Austrian Takeover“.

Tento exkluzívny formát ponúka 16 rakúskym firmám jedinečnú príležitosť počas šiestich mesiacov predstaviť svoje výrobky náročnému publiku ako v obchode Monocle v srdci Tokia tak aj na celosvetovej online platforme monocle.com/shop.

Pri príležitosti výstavy Expo 2025 v Osake sa tento concept store stáva výkladnou skriňou prvotriedneho rakúskeho dizajnu a vytvára priestor pre vysokokvalitné výrobky, ktoré v sebe spájajú kultúru, remeselnú zručnosť a inovácie.

Kurátorský prierez tvorivou rozmanitosťou Rakúska

Či už ide o majstrovské porcelánové predmety, elegantnú módu, funkčné cestovné doplnky alebo výnimočné vonné kreácie – vystavené výrobky odrážajú inovatívnu silu a DNA dizajnu Rakúska. Tu je malá ochutnávka prezentovaných značiek: 

Augarten Wien (manufakúra na výrobu porcelánu)
Misky na šampanské, dózy na pečivo atď.
www.augarten.com 

BE […] MY FRIEND (prírodná kozmetika) 
Mydlá, telové mlieka, cestovné súpravy atď.
www.besoapmyfriend.com 

CLARISSAKORK (dizajnové doplnky z korku) 
Podložky pod poháre, tašky na laptop atď.
www.clarissakork.com 

Feinedinge (udržateľné porcelánové výrobky) 
Moderné porcelánové výrobky z recyklovaných materiálov
www.feinedinge.at 

J.T. Kalmar GmbH (lampy a svietidlá) 
Stolové lampy atď..
www.kalmarlighting.com 

Kamarg (ruksaky) 
Ľahké a štýlové ruksaky 
www.kamarg.com 

KARAK (ručne vyrábané keramické dlaždice) 
Na podložky, podlahy, vonkajšie plochy atď.
www.karak.at 

Koó (umelecká remeselná výroba) 
Zástery s modrotlačou, atď.
www.originalblaudruck.at | www.meisterstrasse.com 

Lifestylehotels (časopis)
Hotelový sprievodca, časopisy životného štýlu atď.
www.lifestylehotels.net | www.thestylemate.com 

Lobmeyr (umelecké sklo)
Dizajnové sklo atď.
www.lobmeyr.at 

Lodenwalker (výrobky z vlny) 
Vlnené deky atď.
www.lodenwalker.com 

LOOOPS (výroba vôní) 
Sviečky atď. 
www.looopsmoments.com 

PALLA Vienna (móda a dizajn) 
Drevené dosky na krájanie atď.
www.pallavienna.com 

Thomas Petz (výrobky z rohoviny) 
Ručne vyrábané hrebene atď.
www.petz-hornmanufaktur.at | www.meisterstrasse.com 

Wiener Zuckerln (sladkosti) 
Ručne vyrábané cukríky atď.
www.zuckerlwerkstatt.at | www.meisterstrasse.com

Monocle Shop Tokyo
© Monocle