奥地利不仅积极参加体育赛事，在体育活动搭建、基础设施建设、运动员装备研发等方面也发挥着重要作用。不仅是奥地利的运动员，奥地利的公司也为体育比赛的成功做出了贡献。
Derzeit ist Europa in großer Fußball-Stimmung: Die Männer-Teams treten zum Bewerb an. Wie ein Team es in die Qualifikation schafft, dafür gibt es ein Reglement. Aber wie schaffen die Fans eigentlich den Zugang ins Stadion? Zwei österreichische Firmen, sind Profis auf diesem Gebiet und bieten passende Lösungen an:
日前，整个欧洲洋溢着浓厚的足球氛围：欧洲杯男子足球赛火热进行中。众所周知，球队进入预选赛要遵循相应的规则。那么球迷进入球场呢？两家奥地利公司是这一领域的专业人士，它们提供了合适的解决方案：
SKIDATA GmbH 是出入解决方案及其管理领域的国际领先企业。20 年来，这家奥地利公司参与了每届欧洲杯足球赛，并为德国汉堡、杜塞尔多夫和斯图加特等地的体育场提供设备。不过，最令SKIDATA 印象深刻的，还是拥有 75000 多个座位的慕尼黑安联球场。
Axess AG 开发智能票务和出入管理系统。该公司多年来一直参与大型国际体育赛事，自 2006 年以来，已为奥地利、罗马尼亚、芬兰、新西兰等国多个场馆提供了设备。在今年的 欧洲杯足球赛中，科隆、莱比锡和多特蒙德的体育场馆都受益于 Axess 的门禁系统。
大型活动粉丝众多。因此，可靠、智能和先进的门禁系统是体育赛事顺利安全进行的保证：奥地利的专业技术值得信赖。
