Inhalt

EXPORTPREIS 2020: オーストリアの栄えあるトップ輸出企業

ADVANTAGE AUSTRIAは国際的な取り組みを通じて発展、成功、雇用を続けているオーストリアの企業を表彰しました。

© Nadine Studeny Photography
© Nadine Studeny Photography
listen

2021年2月11日にオーストリアのExportpreis 2020の授賞式がオンラインによって初開催されました。毎年恒例となっている授賞式において、オーストリア最優秀輸出企業が改めて公表されます。Exportpreisは国際市場におけるオーストリア企業の秀でた取り組みと成功を表彰するものです。

新型コロナ対応の為オンラインによって繋がれた多くのゲストを前に、オーストリア連邦産業院、ハラルド・マーラー総裁が授与を行いました。

Exportpreisは6部門における昨年の輸出実績によって評価されます。

世界市場で確固たる地位を確立し、優れた国際ネットワークを保持、または輸出のパイオニアである者は誰でも、「Global Player Award」を受賞するチャンスがあります。

さらに「Expat Award」はオーストリアの貿易において卓越したサービスを提供した人物に授与されます。

また「Global EcoVision Award」は革新的な技術、製品、サービスを通じて環境の持続可能な救済と気候保護に貢献しているオーストリアの企業に贈られます。


AUSTRIAN EXPORT PRIZES 2020 – 受賞企業:


製造& ものづくり

Gold:             Next Generation Recyclingmaschinen GmbH

Silver:           AOP Orphan Pharmaceuticals AG

Bronze:         Cubicure GmbH

 

商業

Gold:            Lenus Pharma Ges.m.b.H.

Silver:          DELTA BLOC International GmbH

Bronze:        Bagjump Action Sports GmbH

 

産業

Gold:            AT & S Austria Technologie & Systemtechnik

Silver:          Senoplast Klepsch & Co. GmbH

Bronze:       ALPINE METAL TECH GmbH

 

情報 & コンサルティング

Gold:           Ames - Aerospace and Mechanical Engineering Services GesmbH

Silver:         own3d media GmbH

Bronze:       Medicus AI GmbH

 

観光 & レジャー

Gold:            Ars Electronica Linz GmbH & Co KG

Silver:          Donauwalzer Hotelbetriebs- und Import-Export GmbH

Bronze:        Furtenbach Adventures GmbH

 

輸送 & 交通

Gold:            Prangl Ges.m.b.H

Silver:           Zdenko Dworak GesmbH

Bronze:        G. Englmayer, Zoll und Consulting GmbH - Zollakademie Austria

 

Global Player Award はオーストリアの繊維グループ Lenzing AG が受賞。

7,000人以上の従業員と20億ユーロ以上の売上高を誇り世界的な成功を収めているグループは、木材を原料に特殊繊維を環境に配慮して生産しています。高品質の繊維は多くの用途に用いられる素材であり、すべての生産国の世界的な繊維産業で使用されています。このグループ企業はオーストリア、チェコ共和国、英国、中国、インドネシア、米国に生産拠点を構えています。


Expat Award はインドネシアの AndritzHydro 社長である Josef Ullmer 氏に贈られました。

Ullmer氏は2015年から2019年にかけてAndritzHydro Indiaのマネージングディレクター兼CEOとして、インドと南アジアでの成功に極めて重要な貢献をしました。さらには、アジア、オーストラリア、オセアニアのAndritzHydroでビジネスの開発と成長に携わっています。 水力部門を擁するAndritzは、水力発電と発電所改修の市場における世界最大のサプライヤーであり、革新的な技術を全世界に示しています。


Global EcoVision Award は Fronius International GmbH が「24 Hours of Sun」で受賞。

Froniusは溶接技術、太陽光発電、バッテリー充電技術の分野において世界的な成功を収めています。Froniusは製品とサービス、および1,250を超える特許を持つ、世界市場のイノベーションリーダーでもあります。「24 Hours of Sun」は一つのプロジェクトではなく:いつでもどこでも、再生可能エネルギー源によってエネルギーが100%満たされる世界 - というエネルギー転換に関するフロニウスのビジョンとなっています。